在当前对慢性前列腺炎的病因以及治疗仍有许多问题尚未明了的情况下，中医药治疗应以改善症状为突破口进行辨证施治，中西医结合不失为一种有效策略。这是日前召开的中药新药治疗慢性前列腺炎疗效评价学术研讨会提出的观点。

此项研究属于国家“８６３”计划“临床试验关键技术及平台研究”的子课题。承担该课题的中国中医研究院广安门医院国家药品临床研究基地研究人员，确定了中医药治疗的基本原则：抓住慢性盆腔疼痛和排尿异常这两个主要证候群加以辨证施治，以湿热下注和气血瘀阻并重，并兼顾肾虚证候。同时，结合西医诊断标准和中医的辨证分型，将中医症状加以主症和次症的轻重分级评分。在疗效评价上，将以往忽略的症状改善放在首要位置，如小便频急、尿道灼热、少腹疼痛或不适、睾丸疼痛、尿后滴白、尿后余沥不尽、腰骶部疼痛等。