我们第十五期援加蓬医疗队执行援外医疗任务即将结束。三年来，在卫生部和天津市卫生局的关心下，在中国驻加使馆经商处的领导下，全体医疗队员以强烈的使命感和责任感，克服了在国内无法想象的困难，努力工作，无私奉献，展现了中国医生精湛的医疗技术和良好的工作作风，现将在非期间的工作情况总结如下：

一、 配合完成医院改建及装修，为新医院的开诊提供有力保障。

根据中加两国政府协议，2006年初中国上海建工施工队对医院进行全方位改造及重新装修，包括上下水道、电路及房屋布局。医院的重新修建看似简单，实际上比重建一所医院还要复杂。国内与国外在人文、地理、气候环境、工作习惯等方面有诸多不同，故而给施工带来了种种困难。由于医院施工项目组既缺少人力和汽车，又没有翻译，所以这些繁琐的工作就由我们协助承担，特别是修缮前医院内部物资的搬迁、保管工作。这些事情在国内也许都不算问题，但在天气炎热、暴雨不断、空气潮湿的非洲，却是极困难的一件事。医院重建还需要各个部委的审批签字，为了尽快完成医院的整修任务，我们每天都往返于各个部门及医院工地之间，为他们在工作中出现的问题做协调工作，为两国文化背景迥异、工作方式不同引发的矛盾做解释工作。尽管有时也会受到很多委屈，我们仍然从大局出发，全力以赴支援上海建工的工作，同时也为他们的健康保驾护航。在大使馆经商处领导的指导和关心下，两所医院的修缮工作历时一年之久终于顺利完工了。新改建装修后的医院于2007年3月正式对外开诊，服务大众，经新闻媒体宣传报导，还在当地引起很大反响。

二、 狠抓医疗质量管理，认真做好医疗工作。

加蓬地处中部非洲，经济极不发达，常年酷热，垃圾堆积成山，各种传染病肆虐。我们所在的中加友好医院医疗设备陈旧落后，手术器械残缺不全，药品极其短缺，还没有病房。虽然经过一年的修缮，诊室里安装了分体空调，但手术室连氧气都没有，而且经常停电。针对这种特殊的医疗条件，我们不得不发挥每个队员的技术特长，集中智慧和力量，发扬艰苦奋斗的精神，克服困难，积极创造条件开展各项医疗工作，同时加强医疗环节的质量监控，认真执行医疗操作规范，落实医疗安全责任制，避免工作差错，确保医疗工作安全有序。

开诊两年来，我们的医疗业务量为：门诊76,968人次，手术1,072人次，妇科B超检查492人次，X光检查14,072人次，检验11,820人次，针灸病人8,408人次。我们开展了高位疝气修补、混合痔切除、甲状腺切除、腮腺切除等手术；儿科医生对新生儿窒息、破伤风以及脑疟进行了成功抢救。由于医院没有病房，大家就利用业余时间对病人进行观察治疗，直至痊愈。

医院里唯一一台高压灭菌设备没人会使用，而且没有专人管理。我们的队员就自己操作高压消毒锅，每天按时消毒手术器械，为各种手术的开展提供了有力保证。

在工作中，队员们都很注重外交礼仪，与加蓬卫生部长、医院院长Dr.Angdu和当地医务人员始终保持愉快的合作关系，并力所能及地做好对加方人员传、帮、带、教等工作，共同提高医疗质量和服务水平。

在这三年中，我们没有忘记中国医疗队援外工作的宗旨。在人员、条件都非常有限的情况下，我们积极开展了医疗外交工作，先后为加蓬外交部长、农业部长、移民局长、议会秘书长诊治疾病。特别值得一提的是，邦戈总统开完中非论坛会议回国后，腰疼病复发，大使馆要求我们中医科大夫会诊，用针灸和按摩的方法给他治疗。邦戈总统已是71岁的老人，年迈体衰，加之每天超负荷工作，精神和身体非常疲惫，在治疗过程中很可能出现突发状况，这给我们的治疗带来一定困难。这是一项重要的任务，责任重大。接到指示后，我们认真进行研究讨论，制定了治疗方案和预防措施。经针灸科医生柳少青精确诊断后，通过针灸、按摩的精心治疗，邦戈总统很快恢复了健康。医疗队为祖国赢得了荣誉，受到了赞誉。

此外，全体医疗队员克服各种困难，放弃个人休息时间为中国驻加蓬工作人员做好医疗保健服务，不论白天黑夜，只要有中国病人来就诊，都是随叫随到，随到随看，受到了中资机构和当地华人的一致好评。

经过大家的努力，我们以高超的医疗水平和高度的责任心确保了援外医疗任务圆满完成。

三、 加强学习，搞好管理，构建和谐医疗队。

在援外工作中，语言是我们面临的最大困难，我们不能很好地与当地病人及医院的医护人员进行沟通，对开展医疗工作有直接影响。全体队员利用业余时间，或集中或自学法语医学用语，加强各科室专业词汇的学习和积累。同时，大家还利用一切可能的机会向当地的医护人员学习，周二、五晚上集中观看法语电影。随着语言能力的提高，对工作环境和工作程序的熟悉，我们在医疗工作中从被动变为了主动。我们能使用法语直接问诊，能使用法语与加方同事进行交流，还能用法语把精湛的医疗技术传授给加方医护人员，受到了加方医务人员和患者的欢迎。

我们离开家将近三年了，长时间远离祖国和亲人使大家感到寂寞和孤独，思想上也进入了波动期。队长和队委及时找大家谈心，做好心理疏通工作。医疗队非常重视各项规章制度的建立和完善，做到人人按章办事，以制度规范行为，一切按照队内规定来办。队内定期召开队委会、安全管理会、全体队员大会，组织大家认真学习《卫生部关于加强援外医疗队安全管理的通知》，学习党的十七大文件。队长和队委平时生活中注重抓安全工作，及时发现和解决安全隐患。日常工作、生活中，大家都能互相体谅、互相关心、互相帮助，队内形成了团结、友爱、和谐的良好氛围。

四、 改善生活条件，丰富文化生活。

改善援外医疗队员的生活条件，丰富业余文化生活，对于稳定队员情绪，加强队内团结，搞好医疗队管理，更好的完成援外任务至关重要。我们经常改善驻地环境，清除杂草和杂物，减少蚊蝇滋生。分配专人定期对队员房间和活动室里的空调进行维护，该更换的进行更换。改进互联网，基本上做到了每人一线，每个队员都能在自己的房间里通过互联网和家人、朋友进行交流，并能及时查找相关的医学资料，了解国内最新的医学信息。我们在公用活动室安装了卫星电视网，增加了体育台和新闻台，方便大家收看国内、国际的文体节目。队委和伙委定期召开会议，倾听大家对伙食方面的要求，并制定伙食计划和标准。厨师高俊海同志在这方面做了大量工作。他起早贪黑，在尽可能节约的前提下，动脑筋想办法来调换队员的菜品。现在我们每周都能吃上面点、豆腐脑、饺子等可口的饭菜，保证了队员的身体健康。

五、 情系灾区，关心祖国。

今年的5月12日，我国四川省汶川县发生了8级大地震，地震波及的范围广，造成的损伤惨重，数万人死亡，上万人杳无音讯，无数的房屋倒塌。我们得知这个噩耗后，无不深感痛心。大家每天都围在电视机前收看中央四台的直播新闻，关注着灾区的情况。当看到人民子弟兵和医务人员成功空降至汶川县城时，都激动得站了起来。作为医务工作者，不能亲赴一线抢险救灾、救助伤员，我们深感遗憾。虽然大家在艰苦的环境中，仍然心系灾区，从为数不多的生活费中拿出钱来向灾区人民献上一份爱心，发扬“一方有难、八方支援”的精神。在很短的时间里，队员们共捐出了40万西非法郎。全体队员表示，虽然我们不能亲自奔赴灾区参加救援工作，但我们的心始终和灾区人民在一起。

回顾三年来的工作，我们还是感觉做的远远不够。我们会牢记重托，不辱使命，发扬团结协作的工作作风，完成新老队伍的交接工作，为我国援外事业再交一份满意的答卷。

第15期援加蓬医疗队